(2)
_borrowは、(物を)貸す。と言う意味です。単に、貸す、と覚えると、この問題は解けません。
_lend は O(目的語)に、人でも物でも取れますが、borrow は、人をO(目的語)に取れないので、borrow some money for him になります。
(3)
_seatは、〜を座らせる、と言う意味です。他動詞です。
_自分が座ると言う為には、seat oneself に成ります。
_stand は、自動詞でも、他動詞でも使います。
_ですから、remain standing は使いますが、seat の場合は、remain seated か remain seating yourself(画像の場合。一般的には、oneself 等。) に成ります。文法的には。但し、私は不勉強なので、remain と組み合わせて、remain seating yourself と書かれた文は見たことがありません。