今/に/我/に/かかり/て/こそ/は/あり/つ/めれ
に…格助詞
て…接続助詞
こそ〜(已然形)…強意
は…係助詞(強意みたいなもの)
つ…強意の助動詞
めれ(める)…推定の助動詞
訳:今もきっと私を頼っているようです。
多分こんな感じかなと思います！
Japanese classics
SMA
古典 落窪物語の一節『 今に我にかかりてこそはありつめれ』の品詞分解と、現代語訳を教えていただきたいです🙇♂️
ようたつ
めれ
ど、御かへりみを、かくこよなく見る、かへ
れど”今に我に不かりてこそはがりづぬ
Answers
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?
Pengguna yang melihat pertanyaan ini
juga melihat pertanyaan-pertanyaan ini 😉
![[乗せ]がなぜ未然形になるのか分かりませんでした。連用形だと思ったのですが…理由を教えても... - 1](https://d1e9oo257tadp1.cloudfront.net/uploads/qa_question_image/file/1748898/thumb_l_webp_C67542EA-7BFB-4269-B255-C483942D38E0.webp?Expires=1747394934&Signature=rNf-Ex94bUF4qUYHn9N8RgX2DBF2qAA16kzuwga0BAeFgQjKKL47jZjjm68XeTKAfCJ8YtBM4q0C-3o5MQnF81s9tTTP5sQHkwurXTG~9Ovz1qegbGun3dNxI7NsoTNd9xRMZ713EGQUHnlAee~T2rG-tsu2OwLAKNRb8NJufZmz4QqPZOD~U07cUDwvql4kUB95JLskbr9qnoaSAXVd-KWL3PA-SCoe0ipF3h2jMIJe6E4iTpEdELGriE67Wiz9Y69136sw2KGzxlPyHwMUWrC66dahU4KoA3a9-Nb0f95cJhSY0YAocRgCp4Qkj66KDf3YGrKb745UVGHFFHbQMw__&Key-Pair-Id=K2W722D70GJS8W&Expires=1747394934&Signature=VjvkoqVLgL4AFrw47ooHmbdEZhRMniiho2Z0L28CQfcrBMVJLQF765ETvj9rh7ZotFPDY3cFiTTzaTtyE57ybycK1D53wJiWM~DJW2i0uQuPUOL3LKPCWVKz9-XRSHUOE56Xw5c5GiIzP~6Z65tCsusxnHJDMgLDop~GdGdDTFIvMLWzML6HgaQPUan3ksbOODvKa633CQcg3EfK7zmGv1CiWUw25PTBxtt~AP4U58dKgLHvs~oJXtFMr~95UcXGXpyTd0xT9jrt9Ie8tdPz8Fl~cry8k-yLQlLG8NHB8rHUmhp59lhc7zKsQRoHuSvTtDzk3m3Xx0EUnqXjxG-9Sg__&Key-Pair-Id=K2W722D70GJS8W)
