Question

ねこ

どうしてsurpriseは過去形になるのでしょうか？

3 Writing
文法項目仮
語
超
1. I'm sure Amy will lend you the money. I would be very surprised if she refused.
の「エイミーはきっとお金を貸してくれるわよ。断るようなことはけっしてないわ。」
文法「(こんなことはないと思うが)もしも彼女があなたにお金を貸すことを断るようなことた
するわ。」が直訳。ありそうもないことを仮定し, 想像をめぐらす仮定法過去である。
ホース