Question

えま

黄色の部分がどういう意味なのかを教えてもらいたいです！🙇🏻‍♀️一枚目は一つ前の文章です

Shirakawa Yuko talks in a magazine about what it is like to be
a nurse in a war zone.
I work as a nurse for MSF. First, let me tell you why I joined
MSF.
I went through most of my high school years without having
any idea what I wanted to do with my life. In the fall of my last
year, a friend told me she would go to nursing school. "I want
to be a nurse, too!" I burst out spontaneously. The entrance
exams were only four months away, but I was now determined
to become a nurse. I studied very earnestly and passed the
examination.
G1
I already knew about MSF, having seen a TV program about
it when I was a little girl. I even dreamed of joining it one day.
That dream came back to me after I worked as a nurse for
several years. In order to join MSF, I had to be able to speak 15
English fluently. So, I decided to study in Australia. There I
worked hard to improve my English, and after that I acquired
more nursing experience. Then I was finally accepted by MSF.
no
in a
Zene
5
I

10
5
松
看護師としてシリ
・ります
Can you imagine what it's like to work in a war zone? When
I visited some clinics in northern Yemen, I was horrified at the
devastation I saw. Airstrikes had destroyed many of the clinics.
We needed to set up a room for washing and sterilizing
medical instruments. Honestly speaking, that seemed a
There was no electricity or running water
hopeless task.
because of the bombing damage. When there's a job to be
done, though, it's amazing what kind of ideas you can come up
with. We managed to work with anything that was available.
G2
We fetched water from a well. There being no electricity, we
used gas instead. We substituted buckets for sinks, and
soon everything was up and running.
Providing medical care in a war zone requires inventiveness.
Resources and labor are in short supply, and the working
15 conditions are unbelievably difficult due to the lack of
infrastructure. Finding solutions to problems is a day-to-day
challenge.
New W
Oclin
[kli
Ye
[jé
Oh

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゲスト

though : 文の途中に置かれ「しかし」の意味の副詞
When there's ～「～がある時」
a job to be done 「なされるべき仕事→なすべきこと、やるべきこと」
It's amazing what ～「～は驚きである」it ばwhat 以下を指す
come up with ～「～を思いつく」

しかし、/やるべきことがあるとき、/どんなアイデアを思いつくことができるかは驚くべきことです。

えま

ありがとうございます！