Question

みきるた

Standing as it does on the hill, his house commands a fine view.
丘の上に立っているので、彼の家は眺めがよい

この文では、なぜstandがdoseに置き換わって、文頭に動名詞になって出てきているのですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

M

standを二回書くと訳分からなくなるから　doesでstandの意味にしてる

文頭に　形容詞が来て　その後にasがある場合倒置

形容詞+asで倒置が起きる

みきるた

わかりました！
ありがとうございます！