Question

︎︎︎ ︎︎︎︎︎

far from と free from、anything but と nothing butの
使い分け方教えてください

否定

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Joker

far from と free from
far from …：…から離れている→決して～ない
free from…：…から自由→～がない≒There is no ～

anything but と nothing but
このbutは、「～を除いて」の意味
anything but…：…以外は何でもだ＝…だけはダメ→決して～ない≒far from
nothing but…：…以外は何もない＝…だけだ≒only ～

︎︎︎ ︎︎︎︎︎

ご丁寧にありがとうございます
助かります🙇‍♂️