เวลาทุ่มสิบห้านาที คนอื่นๆ ก็ยังอยู่ พูดคุยและสนุกครื้นเครงไปกับเครื่องดื่ม (อันนี้ไม่แน่ใจนะคะ เพราะว่า refreshment แปลได้ว่า เครื่องดื่มกับสดชื่น ;u;) พีท(Pete)รู้สึกแย่แย่เพราะเขานั้นหิวเหลือเกิน! โรสนำขนมปังกรอบ(แครกเกอร์)มาให้พีทถ้วยหนึ่งและเนยแข็ง(ชีส) พอเวลาสองทุ่ม พีทรู้สึกเบื่อขนมปังกรอบแต่กระนั้นเขาก็ยังรู้สึกหิว
แขกคนอื่นๆ เริ่มทยอยกลับกันแล้ว และพีทกับโรสก็ต้องตกใจเมื่อได้ยินแขกคนหนึ่งคุยกับ Mr. Todd (ยอมแพ้ค่ะ จะแปลว่า ทอดด์(?)ก็ไม่กล้า ;/w/;) 5555) “ขอบคุณที่ชวนพวกเรามาร่วมงานเลี้ยงนี้ พวกเรามีความสุขและพอใจเป็นอย่างมาก”
ตอนนั้นเองที่โรสเพิ่งรู้ตัวว่าเธอเข้าใจผิดไป เธอกระซิบบอกพีทว่า “นี่คืองานเลี้ยงเพื่อนบ้าน ไม่ใช่งานเลี้ยงอาหารเย็น ฉันเข้าใจผิดไป แขกทุกคนที่มางานนั้นทานมื้อเย็นแล้วก่อนที่พวกเขาจะมา”
พีทและโรสรีบไปขอบคุณ Mr.Todd สำหรับงานเลี้ยง พวกเขาไปหยิบเสื้อโค้ดและออกจากงาน. เขาทั้งสองเดินกลับบ้าน ไปที่รถและขับไปยังศูนย์การค้าใกล้ๆ ทว่าร้านอาหารอิตาเลียน (อิตาลี) นั้นปิดแล้ว ร้านอาหารจีนก็เช่นกัน “แล้วพวกเราจะทำยังไงกันต่อ?” พีทถาม
“งานเลี้ยงขึ้นบ้านใหม่” พีทและโรสเพิ่งจะซื้อบ้านใหม่ และหลังจากย้ายเข้าแล้ว ก็ได้เชิญเพื่อนๆ และครอบครัวมางานเลี้ยงฉลองขึ้นบ้านใหม่ ทุกคนมาเพื่อที่จะชมบ้านใหม่ พวกเขาไปดูห้องนอน ห้องทานอาหาร หรือแม้แต่โรงจอดรถ พีทและโรสเสิร์ฟเครื่องดื่ม แซนวิส และขนม งานเลี้ยงนี้ถูกจัดขึ้นในวันเสาร์ตอนบ่าย
ภาษาไม่สละสลวยเท่าไหร่ มีแต่งเติมนิดหน่อย ปิดพลาดอะไร ขออภัยด้วยน้า ;/-/;)
ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ❤️
ถ้าช่วยได้ก็ยินดีค่า .//.) ♡
“ฉันคิดว่าร้านอาหารฟาสฟู้ดบนถนนทางหลวง(ไฮเวย์)น่าจะเปิดจนถึงห้าทุ่ม” โรสตอบ
และร้านนั้นก็ยังเปิด พีทสั่งแฮมเบอร์เกอร์สี่ชิ้น มันฝรั่งทอดสองที่และสลัดอีกสองจาน หลังจากทานเสร็จแล้ว โรสหันไปหาพีทและพูดขึ้นว่า “ฉันขอโทษนะพีท”
“ไม่เป็นไรโรส” พีทตอบ “แต่ในชีวิตนี้ฉันไม่อยากจะกินขนมปังกรอบอีกแล้วล่ะ!”
มีงานเลี้ยงหลายประเภท และนี่คือบางส่วน
“งานฉลองมงคลสมรส” Sally Marino (?) แต่งงานแล้ว และหลังจากพิธีมงคลสมรสก็มีงานเลี้ยงใหญ่นั่นก็คืองานฉลองมงคลสมรส แขกทุกคนในงานทานอาหารเย็น มีวงดนตรี และหลังจากทานเสร็จทุกคนก็เต้นรำกันอย่างสนุกสนาน แม่ของ Sally และพ่อของเธอออกค่าใช้จ่ายทุกอย่าง และตอนท้ายของงาน Sally ก็ตัดเค้กให้แขกทุกคนได้ทานกัน