Question

Eitarou

不定詞の用法について教えて頂けないでしょうか？🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️

Bake-and-Take Academy also offers private classes by certified pastry chefs all year round to fit your schedule.
「Bake-and-Takeアカデミーはお客さまのこ都合に合わせて、 認定パティシエによる個人授業も、年間を通して提供していることを申し添えておきます。」

to fit your schedule は副詞的用法は結果用法でしょうか？それとも目的でしょうか？

よろしくお願いします。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

さ な

ふつうなら目的を表すと思います

ただ下線部訳の問題だとしたら、状況によって目的にも結果にも訳せると思います

目的の場合
(スケジュールに合わせて→合うように)
↓修飾
(年中個人授業を提供する)

結果の場合
(年中個人授業を提供して)
↓修飾
(そして、その結果スケジュールに合わせる)

考え方の参考にしてください

Eitarou

お忙しいところご回答ありがとうございます。
どちらかちょっとわからなくてすごい悩んでいたんですけど、やはりさなさんのおっしゃる通りですね。
とても優良な情報を教えて頂き感謝しています🙇‍♂️

Answer 2

ルル

目的です

Eitarou

ありがとうございます🙇‍♂️
もしよろしければ理由も教えて頂けたら嬉しく思います。