Question

〜

※これは教科書の1部です

They changed it to their own taste by using recipe for stew a traditional British food.

この文章の訳し方を教えてください🥺
あとこの文章を

They changed it to their own taste / by using recipe for stew ，/ a traditional British food.
と、まとまりごとに和訳しないといけないのですが、
by〜stewの和訳が出来ないので、そこの和訳も教えてください😢

Answer 1

ゲスト

煮込むという調理法で彼らの口に合う味にし、伝統的な英国料理へと変わっていきました。

by～stewは（煮込むことによって）です！！

ゲスト

間違えました、訳は変わりましたです！