解答

如果有天您乘坐大車而我戴著斗笠,

相遇時您一定會下車和我拱手行禮。

如果有天您擔簦步行而我乘馬前進,

相遇時我一定為您下馬,真誠相待如昔。
「乘車」、「跨馬」是富貴者的交通工具,「戴笠」、「擔簦」(簦,一種有柄的竹笠,類似今天的傘)則是貧窮卑下者的裝扮。這首歌以含蓄的方式表達了友誼不因貧富懸殊而斷絕。雖然淺白而口語,卻無比深刻動人。

🥔potato

謝拉~~(ˊ● ω ●ˋ)

留言
您的問題解決了嗎?