Question

la maison

when the nobel prizes are announced there is a great deal to publicity about winners ควรแปลยังไงไม่ให้แปลกคะ

7

.๕๕ สุพ๕พ่อต.

ไหละ ไจ ฝ้า๐ ไงอ16! ไดเก์2อ?

 

เฉตต่อทท์๐ เข็น100

จ : แต่ ป กปอเทกย ทลละลยแร สนฮ์ เอ056 โกต 0ร1 ลัยกาลนาง น

 

0                                        ปรอทะ โร 2
ร [ท าคนัย, พก๓๓ ฝ่าะ ง่อ๒๐| ไกก์2อร สล สกกอยตออย์      เ
กน ลอน( ประ พทโกร. โท แพะ เกแอกทอพลอยี สผี สรือ10ร ส5 ทพอฑ ร่าอง
น 1 ๒๐๐ลน5๐ หลักกรกฎ ประ ?ง๒๐ 1ว์26 4 ออทตต้อรชสี ประ ให่เกรอ! 1๐ท๐นะ

 

(ท ไ๒๓ ลดใ่อนอย์ ไท ระห ฎิอได6
ลท์ สุหร์6. โระ๓๐ โร ไร0 ส ใจ้อ9
(ดแนร๐ 0 ต๓๑๐๐. โไร๐ รพวทาต๐ ป

๐กณฑ     ไซสือ โพ้อแนก๓, ทาอตันอโท๐, ฉา
เก อา
ออย ฝ่า๓๕ ทเกยร ไจ ฝันม| รส/ พะอะ จนม1 ไท ร

“พ0 ดไส ล 8เทอล! ตอ๓ 1๐ ให๓ไต แท6 5ต่อ๓๐ อ[ ผัดร(ทพ๕เรืองบ.

11 กาลต ไ56 ฝ่า1 โรลจทกฎ รัทจอแย จน
ฝน์ทย ๕ลย์อ๕ กัต ฝ่า6 พอกใส้. 1จ

เอท สดลตไห เทรแอท์ลไร, ใจอไ๒6] โฮไ1 ฝ่า6 ท๕๕ส 1๐ ตู0 <,
ปนลบร หลก[๒ส์ 10 บัย(ร016 0๐2๐, ลาย์ ทรส งาท.

อน พอยไส้ ภณะแอก หณะ ไชอณ์ป่อร ปะไทด ล ปกไล่ รตโอน์ งอ๐| พร ญ่รอ ง

ไข้@ ฝ่าอน ผ่าว1 ไก้แรแนกะ เแทย์ ระอ

ก0๐ น๐ ประ กา0%1 ปท0ศรลก 2๐10รร รัก โงทาะทา [เร

เหรอท 6 สอย์, 1จ้0๒๓| ไก ล กันท ๓ 559 ทญ์ไห้อด โต๊ย กทอต๓/ พตร (0 0๐ นง.

โหรัทธ แก์765 10 ป056 นทท0 ทาล<
เทอส์อโท6, ไว้แลเพนร๒, เแรส ป่า๐ ลสั่ง
40.000 ๕ต๓ไม ลทส พอ๐ มีกร ลน
งอ๒๐[16 สอลย่า.
เร

เงื๐ อน(จเลทณัไทร ๐อตยรัดพ์่อทร วัก ไทชร1๐6, ทอา
จท๐๐ทระ ค พดส่ ทอล๑ โทย แต์2อ ลงอตอง
นือส| 0๓ ไว๒๐๓า56 10, 1901, อท ปท๐ รภากโง๓

2ง0๒๐| โอนทสลน์อท ด จิพตสื่อ๓.

0พ6 อ ประ ป็มททอนร ฎอ0ฏ16 ห0 [พ๐ พอก โจ่ดไต| ไห26ร
๐ ๕ทระชน 5ทลน/, ให้ลท่อ (แต่ด, โงนส์ช์

ไท ละ6 (ท@ 1จ่อ961 ไทฑ์26 หรัก

เกอร โท[ท้อพอส ลตต์

ล โหเ6 ไงอ๒๕! ไวท์765 เต แททอนทอลสี อเอญู/ มอต

๒ โทย ?งอ๒๐1 ไท่76 ๐ลท 16 ลดให้อพอส์ วท รต| ฎีน

@ โท๕๐ 1ร ล ๒ล1 ส่อด] ดร์
ส์ โท6 ไง๐๒๐| ไกท์26 15 ๐อร

พิพ ไร /ปัล จง่อ๒6| ๕อทร่ตือะอ ลร “ล เทลท พรด

ตตอ๓6 อ[ ส่อร(น๕บ์อ1”?
 6
. ๒ ไห้๐ ไส่ ท๐( นะ
.ไช้๕ ฟั0นฎเ

 

โอไส่5 ด[ พอง.
เทก์๓หการน์อท ล่ถอน! ฟาร หกุ้กทอร

“สืแคณ์ แท๐ ให่ดใ1661 ไดเกอนต.

4ไส้ ล ผูท๑( ส่อ1 (๐ ๒๓่ต

Answer 1

Guest

เมื่อมีการประกาศรางวัลโนเบลนั้นจะมีการประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับผู้ชนะเป็นอย่างมาก. ค่ะ