@然而,他們的決定使他們無法體驗擁有自己的家庭的樂趣。 |
oyt5) aeU_cmA2”exzen22-
解 析 je oo 呈 Av ou mr
However,S+V+oO+from+Veing
S一their decision
V+o keeps them
Ving 一 experiencing the happiness of having asfammily'@ftTGIOWn
論 明
1,中文「使無法」表示阻止之意,故用片語:stop7Reep.,from 十Ning‧
2中文提到「自己的...」, 英文常將名詞置於前面形成後位修飾 ,如1!
house ofmy own.。
謝謝🙏🏻