Question

居士

:打星號那題的pity 可翻譯為什麼?
:而他下方的紅色線【put 人 into deep meditation】是片語嗎?意思是什麼?

zz. 講 傳奇                  )》Picasso is alegend in the hlstory of

, 畢-     赴估藝術史上的傳奇。

                            

一一一、

  

 Iegenda JPy [Jed3ondu&r訓                 還 汪
剛 MK 屆

Many people are eemwimeed that Michael JOIdaL

legendary 和        In NBA history.
許多人相信麥可‧容丹仍會是.NBA 歷員車的傳光計

AA

 

  

    

 

 

 

 

 

  

 

 

同                 蟬
.上應 速寫;草圖         ; 9 Mother enjoys making afeW sketeheS du
   |  骨騙         ; 媽媽喜愛在閒暇的時間裡信手畫畫
了ee  說    UW汪WWWe@          9
De9slte SKefch。;:p ItS apithat the MM      Were not able t
方根據目擊者的敘述。 ; well enough for the police to drawacom
作的組合畫像

人對嫌犯長相的描述不夠詳細,無法供警廊

Acen iso

    

同)   ba
輛
對
2
HH

;s@ Ofall the 名夫fers Ilike V
alwaydlput Ine into deepn
在所有畫家當中,我取欣

Answer 1

M🌿

搭配前面的虛主詞it
表達由it取代的事情是十分可惜的

居士

喔喔我懂了謝謝你♡

Answer 2

M🌿

Pity可翻譯成可憐、也可做可惜
Put sb into deep meditation不太算片語
字面上意思是把某人放進深深的思考
就是讓人深入思考的意思。

居士

pity跟整句不搭為何會出現在句子李