不好解釋
"little of something"是little的一種慣用法
這邊little當代名詞，而非一般認為的數量限定詞(little things)
翻做"一點點" (名詞詞性)
of 後面是追加描述，關於什麼的一點點？
"of the wild imagination in the first volume" 第一集那奔放的創意
所以 has little of the wild imagination in the first volume
(僅)有"第一集那奔放的創意"的一點點
few of something 的用法也是類似的，只是後面的something需為可數名詞
而這種用慣法前面都不會放任何冠詞
在看幾個同樣用法的例句：
Little of the original building has survived.
(僅)原有建築的一點點殘存
Can I take a little of this sugar?
我可以拿這些糖的一點點嗎? (我可以拿一點這些糖嗎?)
也可以少掉後面of的追加描述
They have little.
他們有的不多 (因沒有追加說是什麼，所以被廣意上理解為擁有的東西不多)
