Question

やさいのようせい

satisfaction(名)とsatisfactory(形)の違いはなんですか？

例文で、
His explanation was far from satisfactory.

というのがあったんですが、
satisfactionだとダメなんでしょうか？
何か意味的な違いがあるのでしょうか、

回答よろしくお願いします！

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ゲスト

satisfaction は名詞、satisfactoryは形容詞です。

「満足から程遠い」の「満足」は日本語に書いても名詞と判ります。

また英語原則としてfromのような前置詞の後ろは基本的に必ず名詞です。

やさいのようせい

ありがとうございます！