Question

瑠羅

中2英語 比較級・最上級の疑問詞です。

あなたにとっていちばんわくわくするスポーツは何ですか。
を英語にすると
What is the most exciting sport for you？
と答えにあったのですが
What sport is the most exciting for you？
ではダメですか？

SubjectやSeasonのときは、後者らしいのですが、
どう見分ければいいでしょうか？

よろしくお願いします。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

トロンボ

この文の場合、「あなたにとって一番わくわくするスポーツ」が主語になります。
それは何ですか？という疑問文なので、
「What's the most exciting sport for you?」
となります。

何が好きかを聞く疑問文なら、
「What subjects do you like the best?」
「Which seasons do you like better summer，or winter?」
などがあり、後者になると思います。

瑠羅

わかりやすい回答ありがとう御座います
とっても助かりました！