Question

ゲスト

4番どのように訳したらいいかわからないです。

ム 2

   

る 避間是|立志

と

           

リリGS記RSでKeて0しせき

 

人SをWWQ沸人SGで

 

で橋史咽ぐつきむで660っ?

 

@る|]@1@1@ |

 

 

Rm
NIRGKUIIG胡HGし2-6CSDGPSe

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

芘音(シオン)

「④兄弟はちょうど〜」が正しい現代語訳です。

意味を分かりやすくするなら、兄弟とは一本の木に二本の枝が生えたようなもの、つまり、同じ木(親)から生えたものだから、似たようなものだ、本質は同じだ、といった意味になると思います。

ゲスト

ありがとうございます！

芘音(シオン)

よかったらベストアンサーお願いします！🙇🏻‍♂️