Question

ブドウくん

いくつかわからない問題があるので質問します。

B.Rewrite each sentence using the underlined words as the subject.
※下線部は[ ]部分

3.Someone saw [two women] enter the building.

C.Put the words in brackets in the correct order.

4.His latest book [is/into/being/Chinese/tranlated] by a Taiwanese publisher.

is translated into being chineseであってますか？どういう文法ですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ゲスト

Ｂは下線部を主語として書き換えなさいという指示なので two women を主語にして受動態にすればよいわけですが、知覚動詞の受動態は 〈知覚動詞＋目的語＋原形不定詞〉の原形不定詞がto不定詞になります。

Two women were seen to enter the building (by someone).

Ｃの並び替えは

His latest book is being translated into Chinese by a Taiwanese publisher.

です。進行形の受動態です。「翻訳されているところです」という意味になります。

ブドウくん

もう一回文法を復習し直す必要がありそうです。ありがとうございました。