Question

ゆーゆり@低浮上

この問題の訳し方について教えてください。

Peter is as old as Natsumi.

as asの問題なので 同じくらい と訳せばいいと思って

ピーターはナツミと同じくらいの年齢だ。

と訳したのですが、答えには

ピーターはナツミと同じ年齢（同い年）です。

と書いてありました。

答えのように答えなければならないのでしょうか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ワン

あってますよ。
それは、先生によって違うかもしれませんが言っている内容がほぼ同じなので大丈夫だと思います。

ゆーゆり@低浮上

そうですよね。
ありがとうございます。
ベストアンサーにさせていただきます！

ワン

いえいえ！！
ベストアンサーありがとうございます😊