英文
高中
已解決

求解16-18如果可以的話幫我解釋🙏🙏

解答

✨ 最佳解答 ✨

BAD
16.had been+V-ing (過去完成進行式)- 事實已不存在
has/have been+ ving (現在完成進行式 )-當你在講一件事, 過去發生, 現在還在進行

17.此句型是all + (that)子句 + be動詞 + (to) V結構,可視為常見的省略句型之一種,即省略關代that及不定詞to。

Suzy

18. That is (也就是說)-補充上文提到的:
Give your friends the benefit of the doubt.

訪客

謝謝

訪客

18題你說的那句可以幫我翻譯一下嗎🙏

Suzy

我給的答案對嗎⊙_⊙

Suzy

其實我也不知到要怎麼翻才能最準確的解釋那個句子,但是benefit of the doubt的意思大概如下:
to believe something good about someone, rather than something bad, when you have the possibility of doing either:

I didn't know whether his story was true or not, but I decided to give him the benefit of the doubt.
我不知道他的故事是真的還是假的,但我決定正向懷疑(相信他所說的)。

Suzy

所以 give your friends the benefit of the doubt. 的意思應該是要正向的相信你的朋友,That is(也就是說), 除非你非常肯定你的朋友會傷害你,要相信你的朋友而不是懷疑他。

訪客

對的謝謝你

留言
PromotionBanner
您的問題解決了嗎?