English
高中

Now all you need to do to get your lamp glowing is follow the simple instructions below.

訳: ランプを点灯するにあたっては、以下の簡単な説明に沿っていただくだけです。

文構造を教えてほしいです
(you〜glowingがallにかかっていると思いましたが、だとしたらis followがおかしくなってしまう?)

解答

たぶんわからないのは、
なぜfollowがこのまま使えるのかだと思うんですけど、
どうですか?

このfollowは辞書で引くならば動詞です。
後ろに目的語が続いていますし
でもどう考えてもこの文の動詞はisですよね。
<all you need to do to get your lamp glowing> is
ここまでで主語と動詞
<follow the simple instructions below.>
これが補語
でもなぜto followとかfollowingとかじゃないの?
動詞が2つ並んでいるのはなぜ?
という疑問が残ると思います。

これは主語の部分に使われている
All you need to〜 is…という表現が関係しています。
needでなくても例えば
All you have to 〜 is…とか、
こういう形を取る決まり文句なら、何でもいいです。
このパターンのフレーズでは、
isの後ろの動詞部分の
to不定詞のtoがよく省かれるのです。

留言
您的問題解決了嗎?