Question

おもち

shall IとMay Iの違いを教えてくださいm(_ _)m

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

春 陽

shall I ⇒～しましょうか？ 提案
may I ⇒～してもよいですか？ 許可

だよ！

おもち

ありがとう〜！

Answer 2

、

〈Shall I ～〉：「（自分が）～しましょうか？」
➡　かなり古くさい表現なので、今では使う人はほぼいない
代わりに〈Do you want me to ～〉を使うことが多い
〈May I ～〉：「（自分が）～してもよろしいでしょうか？」
➡　相手に対して丁寧に許可を求める表現
〈Can I ～〉とほぼ同じだけど、こっちはため口

おもち

ありがとうございます♩