Question

saya

(8)の問題で答えはWere I inが入るのですが、私はIf I were と答えました。これってIf I were の形にする時にはwereの後に動詞の原形がこないといけないからWere I inがはいるのですか？🙇🏻‍♀️あと、どこからinが出てきたのかも教えていただけると嬉しいです😭

8) 私があなたの立場なら、彼の命令に従うことを拒否するだろう。
( )( )( )your place, I would refuse to follow his order.
9) 日本には信濃川ほど長い川はありません。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

①If I were の形にする時にはwereの後に動詞の原形がこないといけないからWere I inがはいるのですか？
→　were(=be動詞の過去形)の後ろに動詞の原形が来ることはありません。
これは、If I were in your place という普通の仮定法表現を、ifなしで表現するための「倒置」表現(=疑問文の語順)です。
Were I in your place, … ＝ If I were in your place, ….
②どこからinが出てきたのかも教えていただけると嬉しいです　
→ be in one's(所有格) place：人の代わりにいる、人の立場にいる　という慣用表現です。

参考にしてください。