Question

ドーナツ

なぜ❹❺の文はthan の後が名詞だけでもいいのに❻の文は名詞だけだとダメなんですか？

◎比較級 (否定文)での言い換え表現
④ No other sport is harder than the triathlon (is).
⑤ Nothing is harder than not having anyone to talk with (is).
⑥ Nobody knows more about Japanese history than he does.
土
量

比較 最上級

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

❻の文は名詞だけだとダメなんですか？ → does を省略しても、何の問題もないと思います。と言うよりも、通常省略します。

私の手元にある『アースライズ総合英語』(第3版 2022年2月1日発行 数研出版)のP.310には、以下の例文が載っています。
No player on the team can throw 3-pointes better than Ren. このチームで、レンほど３ポイントシュートがうまい選手はいない。
また、『Xデュアルスコープ総合英語』(第4版 (2017年2月10日発行 数研出版)のP.262には、以下の例文が載っています。
No (other) student in our school runs faster than Jim. ジムより速く走る生徒は私達の学校にはいません。

参考にしてください。

辞書や参考書は常に手元に置いて是非活用してください

❻の文は名詞だけだとダメなんですか？ → does を省略しても、何の問題もないと思います。と言うよりも、通常省略します。→ does を省略しても、何の問題もないと思います。と言うよりも、通常省略しません。(助動詞や動詞句を伴う方が普通、と電子辞書にありますよ。)

現在使っている辞書を、ご自分の目で確認してください。

taka

「than節中の主語が代名詞の時は、代用の助動詞や動詞句を伴う方が普通で、助動詞や動詞句を省略した形はかたく響く」は、間違いないでしょう。
但し、名詞の場合は該当しないと思います。
どちらにしても、英文としては、省略しても間違いではないので、あまり気にしなくて良いと感じます。