Question

しがない俺

この場合のwith meとtogetherは何が違うのでしょうか

私はトムに一緒に来てほしいです。
want Tom to come with me
together

Answer 1

ののののの

want Tom to come with me
の部分には
Tom comes with me
っていう文が隠れているようなものと考えてください

それで、togetherっていう単語は
（複数人が）一緒にってことなんで
Tom comes togetherとは言えないです。
Tom and I とか、we とか、The boysとか
複数を表す名詞がcomeの主語にならないとダメ

だから
want Tom to come togetherとは言えないです。

Answer 2

あら

同じだと思いますけど。