Question

Chikuwa girl

It is undeniable that one of the most remarkable social changes in recent decades is that people have become almost totally reliant on social media to communicate with friends and family members.
most totallyの意味って何でしょうか？？わかる方教えてください🙇

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

あ

almost ほとんど
totally 完全に、すっかり
have become reliant on に頼るようになった

人は～するのにソーシャルメディアにほとんど完全に頼るようになった

Answer 2

カサンドラ

原文のスペルをよく見てください。

most totally ではなくて、almost totally となっていますね。

almost は「ちょっと手前」と覚えるといいのですが、totally（= completely, entirely)「全面的」に reliant （頼っている）わけなので、
ちょっと手前は「ほぼ」と訳せばよいでしょう。「～のひとつは、人々は～にほぼ全面的に頼るようになったことである」