Question

さきち

韓国人は韓国•朝鮮人という表記なのですが、なぜですか？朝鮮というのは半島の名であり、日本が植民地化してた時の名であり、
普通に韓国人とすればいいのに、なぜですか。北朝鮮から来る人はいないので関係ないはずですし、教えて欲しいです！

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Koma

日本が当時統治していたのは、現在の韓国だけではなく北朝鮮を含む地域で朝鮮半島全体です。

日本の植民地支配が終わった後、朝鮮半島は西側陣営(アメリカ中心)の韓国と東側陣営(旧ソ連中心)の北朝鮮で対立が起きて(朝鮮戦争)、分断状態になっています。朝鮮戦争自体は停戦状態ですが、現在も終戦していません。

さきち

それは分かるのですが、公民の教科書の表記がどうしてそうなのでしょうか。朝鮮戦争は終わってなくても、韓国人と書けばよいのではないのですか。

Koma

自分は、北朝鮮の人もいるよという意味だととらえています。もっと深く知りたいのであれば、先生か教科書の発行元(出版社)に確認してみるのもいいと思います。