Question

想飛

想請問這個strip在這句話裡面是甚麼意思🤔 因為我在網路上查到的都是剝光 但在這裡好像不太適合..

pressure, pulse, and perspiration.
脈搏
汗水
the process of questioning, all the signals
are recorded on a single strip of moving paper. Once the questions are finished,
the examiner analyzes the results to determine if the person tested
4

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Y

可以拍整篇文章嗎～

想飛

麻煩泥了~

Y

single stirp是這條紅紅的線

Y

single strip of moving paper 我會翻成移動的紙袋上的每一段

Y

但通常以閱讀理解來說，我們會傾向一次理解一整句或一個句塊，不會把它剖的這麼細；通常只有翻譯醫學文章才會翻得這麼細；這句話的重點是 測試者的血壓情況都被記錄在移動的紙上

想飛

啊啊 好的！！ 謝謝你惹！還麻煩你這麼用心的找了😓