Question

oxford大学　2年間で目指す男

ここの文で、fromが分離すると書いてあるんですが、そうなると、人がVしないことを妨げる→Vさせるという訳になると思うんですが、、英語がわかる方お願いします😭

て
I My
y poor vision kept me from becoming a pilot.
私は視力が悪いせいで、パイロットになれなかった。
(無)
019-27
S prevent keep/stop] 人 from -ing 「Sは人が~するのを妨げる (Sのせいで人は~しないでき
ない)」は「人」が-ing の動作から分離した」
」→ 「人は-ing
助長たの
できない」です。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

あかり

S keep 人 from ～ing
Sは人を～することから分離する/離す
↓
Sは人が～することを妨げる
↓
Sのせいで人は～できない
ということだとおもいます💦💦

あかり

視力の悪さが私をパイロットになることから分離した(遠ざけた)
↓
視力の悪さは私がパイロットになることを妨げた
↓
視力が悪いせいで私はパイロットになれなかった

oxford大学　2年間で目指す男

なるほど！！
すっきりしました！
素早い回答本当にありがとうございましす！

oxford大学　2年間で目指す男

ます！(笑)