Question

ゆうき

この英文中のbutの品詞と考え方を教えてください！

25.
物事を生半可に知っているより知らぬ方がいい。
(1語不要)
One (may) (as) (well) (not) know a thing
at all as know it but imperfectly.
5 ②-1-3 (不要語④
MacBook Pro

63
23.
C
can hardly O
とても
できない
近い未来の予定→進行形+未来
25.
②may as well as ②
①
(2
2 するくらいなる①したちがよい
One may as well not know a thing at
as know it but imperfectly
all

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

taka

but(副詞) … ≒ only … (ほんの…だけ、非常に…) だと思います。
直訳：ほんの不十分にだけ知っているくらいなら、全く知らない方がいい。

参考にしてください。

ゆうき

but AでA以外(除外)という用法も習ったのですが、それと同じものですか？

taka

いいえ、違います。
but A：A以外 で使われる but は前置詞です。

ゆうき

なるほど！いつもありがとうございます、助かりました！

taka

You're welcome!😊