Question

すらいむ

例)「あそこに立っている女の子は私の妹だ」
⬆これを英文にした時、
①The girl who is standing there is my sister.
②The girl standing there is my sister.
このwhoとingの使い分け方と意味を教えてくださいm(*_ _)m

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ひきわり

まずは使い分けについてですが、添付した写真を参考にしてみて下さい♪

意味はわかりやすいと思ったページがあったのでリンクを貼っておきます。

https://oshiete.goo.ne.jp/qa/4450527.html

ミスや不明な点がありましたら気軽に教えて下さい^o^

すらいむ

質問していたのをすっかり忘れており、お返事が遅くなってしまいすみません🙇💦

すらいむ

①の文はふたつの文章を1つにしている感じで、②の文章は動詞が形容詞の役割を果たしている感じなのですね

リンク、とても分かりやすかったです。添付して下さりありがとうございます
意味が同じになる文もあれば、分詞の表現が使えないため関係代名詞の表現で書く場合もあるのですね

写真とリンクを用意していただきありがとうございました、理解出来ましたm(*_ _)m

Answer 2

ひきわり

すらいむ様の解釈で合っていますよ^o^
理解してもらえて良かったです( ^ω^ )

すらいむ

ありがとうございます、助かりました！