Question

たこ

This means that many judgeships are not so much elected as awarded in backroom intra-party deals, with a fair degree of attendant corruption.
よくわかりません...教えてください😭
なぜ「これは、多くの裁判官が選挙で選ばれるのではなく、政党内の密室取引で授与され、かなりの程度の汚職が伴うということを意味している。」という意味になるのでしょう...

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ののののの

not so much A as B
という構文を確認してください。
Google大先生に聞くなり、文法の参考書を読むなり
それでかなり疑問は解決されるように思いますが、
なにか疑問が残ればコメントください