Question

馬卡巴卡

請問為什麼這裡是用grown啊🥺🥺🙏🙏

billion kilograms. Another scientist calculated that if we could lay
all of the HeLa cells ever grown end-to-end, they'd wrap around
the earth at least three times, which would span more than 350
die off内在因素(疾/老)
million feet.
3235
die from+外在因素(天災人禍)

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

yanzigreat1234

先中文翻譯一下:另一位科學家計算過，如果將所有曾經培養的HeLa細胞首尾相連地鋪開，它們將至少能環繞地球三次，這將超過3.5億英尺。
-‐------------------------------------------‐---------’
在這個句子裡面，"grown" 是用來形容過去"已經"發生並完成的事情。因為grown要形容"已經"被培養過的HeLa細胞，所以使用 "grown"。而"grow"（培養）<現在式>通常指的是‘’正在進行或將來會發生的動作‘’。所以，當提到HeLa細胞包圍地球三次的計算時，使用 "grown"< 現在完成式>,是因為這些細胞在過去已經被培養出來了。

馬卡巴卡

謝謝🤩🤩