Question

北大受験生

that brought〜の意味がわかりません

That brought them to create the mechanism
that enables people to eat out without money
with them.
その時、彼らは現金が手元になくとも食事をとれる仕
組みを作れないかと考えた。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ぴひょ

thatは写真の文の前の出来事のことを指しています。例えば、彼らはとってもお腹がすいていたけど現金を持っていなかった！という事件が起きたんでしょうか。
そしてbrought（原型はbringですね）
この事件=thatとして、「この事件」が「彼ら」を「to create…」というふうに「持っていった」。つまり『この事件によって彼らは…(to以下を指します)と考えた』というように使役動詞っぽい働きをしています。

北大受験生

なるほどです！とてもわかりやすくありがとうございます😭