Question

中3

「私は一度も英語で手紙を書いたことがありません。」と言う文章を和訳しろと言う問題があり、答えは、「I've never written a letter in English.」と書いてありました。この問題で、手紙が「a letter」と和訳されているように名詞が単数で和訳される時と、複数でわやくされる時の違いを知りたいです。頭悪くてすいません💦

英語

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ペレストロイカ

和訳じゃなくて英訳ではないですか

中3

ご指摘ありがとうございます！おっしゃる通りです。

ちょこらて

「一度も」だから、単数なんだと思います。
一回とか一つなら単数なので、同じように「一度も」も単数で表されるんだと思います！
わかりにくかったらすみません！

中3

回答ありがとうございます