あなたの解答でもまあいいとは思いますが
とりあえず抜き出してみた感がありますね...
理解はできてると思いますが一応説明しとくと
"茜は"家の雨漏りは楽しい、ワクワクする装置だと思っている
一般的には家の雨漏りはよくないこと
しくじったと思ったのは、雨漏りを楽しいことであると考えていることではなく、雨漏りに対して間違った反応をしてしまったこと
こういう図式があるわけです
これを誤解のないように伝えようとすると、文章から単に抜き出すだけでは不十分であることはわかると思います。
これを踏まえて、文章の長さを気にせずに書くと
一般的には家の雨漏りはよくないことにも関わらず、
茜はそれを楽しいこと、ワクワクする装置だと考えており、雨漏りに対して感心するという誤った反応をしてしまったから。
ここから制限文字数に合わせて適当に削ればいいと思います。
コツですが、教師のつもりで過度に主語や理由などを補い、そこから削るというのが簡単だと思います。逆にそれができなければ文章がちゃんと読めていないと言うことなので時間をかけて文章を読みましょう。