Question

Lin

請幫我翻譯

元帝後宮既多,乃使畫工圖形,按圖召幸之。諸宮人皆賂畫工,獨王嬙不
肯,遂不得見。匈奴入朝,求美人為開氏。於是上案圖,以昭君行。及去,
A
見,貌為後宮第一。帝悔之,而名籍已定。帝重信於外國,故不復更人。乃窮
案其事,畫工皆棄市,籍其家,資皆巨萬。畫工有杜陵毛延壽,為人形,醜好
老少,必得其真;陳敞、劉白、龔寬,並工為牛馬飛鳥眾勢,人形好醜,不遠
延壽
-葛洪《西京雜記》
根據上文的敘述,下列何者說明正確?
(A)漢元帝所看的後宮圖冊,內容極有可能失真
(B)畫人像的技巧,陳敞、劉白等人優於毛延壽
(C)毛延壽最後因為通敵的罪名被元帝斬首抄家
(D)不捨昭君出塞和親,最後元帝臨時抽換人選

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

綸

漢元帝的後宮多，要畫家畫人，看今晚睡誰。宮女們賄賂畫家，只有王昭君不賄賂，所以沒有被元帝睡到（被畫家修圖修到很醜）。匈奴人求親，皇帝看畫冊，命王昭君去給匈奴睡。召王昭君來，發現他好美😍！但沒辦法食言，所以只好忍痛割愛。然後毛延壽被斬首於棄市，沒收財產。

Lin

謝謝～