Question

Clearnote用戶

if you were a WHO doctor, you'd walked out with just a bottle of cola, which is the safest way to satisfy your thirst and take in calories.

どなたか翻訳してくれませんか？？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

こころ

もしあなたがWHO（世界保健機関）の医師だったら、あなたの喉の乾きを満足させカロリーを摂取する最も安全な方法であるたった一本のペットボトルのコーラとともに退場する【働く】だろう。

　walk outでは意味があまり通じないと思ったので、【】内ではwork outの方で訳してみました……

Clearnote用戶

work outが正しかったです！私の間違いです💦
ありがとうございます！！