132についてです。なぜwhich to visit countriesではだめなのですか？which 名詞 to do と which to doの違いがイマイチ分かりません。

132についてです。なぜwhich to visit

✨ 最佳解答 ✨

ののののの

3年以上以前

とりあえずこの問題を解くプロセスを考えてみますね。

makesがあって、選択肢に動詞とか形容詞があるから
make OCの文型で、
Cの部分に動詞の原形もしくは形容詞がくるだろうと考えます。

選択肢を見ると
for〜というまとまりと、to不定詞があるから、
このfor〜のまとまりはto不定詞の意味上の主語として使えます。

選択肢easierは、選択肢残りの動詞を含んだまとまりと組み合わせようとすると
・[to 不定詞句] is easy
・it is easy [to不定詞句]
の形を取る

選択肢の動詞visitやdecideは人間の動作だから、選択肢でいうとusを主語として使える形にしてあげたい。
itがこのvisitやdecideの主語になることはなさそうです。

文全体の意味から
・このガイドブックが
・簡単にする
・〜することを（ここの部分を後で考える）
という語順になりそうなので
this guidebook makes it easier for us to [不定詞以降]
ここまでは確定

decide とvisitの関係から
・〜訪れることを決める（のをガイドブックは簡単にする）
ということで
for us to decide ここも確定

長いので切ります

ののののの 3年以上以前

残る選択肢は
countries・to・visit・which
ですね。

この並びだけ見ると
①which to visit countries
②which countries to visit
両方の並べ方があります。
他にもあるけどまぁ悩むのはこの2択でしょう。

前のコメントの最後の部分にあるように
for us to decide
の後ろに、この①②のどちらかが入るんですよね。
つまりdecideの目的語に①or②がなる

そして①②どちらの場合も
to visitにはfor〜がついていないから、visitの意味上の主語はdecideの(意味上の)主語と同じはずです。
つまり　decideするのもvisitするのも「私達」us ってことです。

そうするとこの①or②の部分は
・私たちが　
・訪れる（ことを決める）
・どちらの国を
ということだとわかりますね

①which to visit countries
の場合だと
to visit countriesで「国々を訪れる」
となってしまっていて
whichは余ってしまっています。
今回は違いますが文によっては
・どちらの物が
・国々を訪れる
となってしまう可能性もあります。
visitは人間の動作だから、whichが主語になることは基本的にはなさそうですよね。

だから、今回は
②which countries to visit
の語順が正しいとわかります。
to visit [which countries]
これの[ ]が前に出てきて
・どちらの国を訪れるか
という意味になるんだとわかります。

ののののの 3年以上以前

文法的には
①②どちらのwhichも疑問代名詞といって要するにwhichを名詞として使っています。

①はわかりやすく名詞として使っているのですが、
②のwhichは、直後のcountriesを修飾する形容詞のような使い方をしているんです。
品詞としては名詞だけど、後ろの名詞を修飾する。

これは疑問詞だとwhichとwhatにあることです。
どちらも疑問代名詞です。
疑問詞に限らず、名詞が２つ並んでいるときこういうことは普通にあります。

orange juice
（オレンジとジュース　ではなく　オレンジのジュース）
dog food
とか

https://ipa-mania.com/noun-as-adjective/

もちっこ 3年以上以前

本当に丁寧に解説していただきありがとうございます。かなり理解が深まりました。
もしよければ、もう一つだけ質問に答えてくれるとありがたいです。(この質問には無理に答えてくださらなくても、質問者様はベストアンサーにさせていただきます。)
要するに、　which to visit countries　は文法的におかしい、成り立たないということですか？
また、もし成り立つのであればどういうふうに和訳できるかを(もしよければwhich countries to visitと比較しながら)教えてください。