Question

𝑚𝑖𝑛𝑎

ノート作りが明日までの締め切りで日本語訳が溜まりに溜まっていて大変なので少しのページだけ助けて頂きたいです😭

メモの落書きは気にしないでください)

Tina:
Ms. Rios: Oh, this is very useful.
Tina:
Here's a checklist of items.
Ms. Rios: Good. Let's see. We should pack a flashlight,
a radio, a map, and a whistle.
Mom, you shouldn't forget some cat food
for Felix.
And ... cookies?
OK, but I don't think you have to bring them all.
Tina:
Here's an English pamphlet about earthquake
evacuation. We made it in class.
Nick:
Tina:
Is there any information about emergency bags?

日本語訳 和訳

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

シナプス

これは地震の避難についての英語のパンフレットです。授業で作りました。

ああ、これはとても役に立つよ。
非常持ち出し袋の情報はないのですか？

これはチェックリストです。

いいね。見てみましょう。懐中電灯、ラジオ、地図、ホイッスルです。

ママ、フェリックス( 猫の名前？)にキャットフードも忘れないでね。

それと......クッキーは？

わかったわ、でも全部持ってくる必要はないと思うわよ

人物の名前は曖昧なので書けていません💦
人物ごとに区切って訳しているので
もし分からなかったら言ってください🙇‍♂️

𝑚𝑖𝑛𝑎

ありがとうございます、助かります😭