Question

Clearnote用戶

国語 平家物語現代語訳
ベストアンサーつけます

諸行無常
盛者必衰
理
あらはす
おごれるひと
たけき者
風の前の塵

それぞれ現代語訳に直して欲しいです

現代語訳 平家物語

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

めて

諸行無常→全ての物事は移り変わる
盛者必衰→権力者でも必ず衰える
理(読み:ことわり)→ルール、決まり、原理
あらはす→表している
おごれるひと→「えらいぞ」と威張っている人(おごりたかぶっている人)
たけき者→勢いが盛んな者(補足:「たけし」とは体が丈夫という意味)
風の前の塵→もろく、はかないこと

表現の仕方等、分かりづらければすみません🙏
参考になれば幸いです🙇‍♀️

Clearnote用戶

分かりやすくありがとうございます🙇‍♀️
助かりました