Question

りーたん😎

質問です。
これはなんの意味のbyなのでしょうか??
よく分からなくて、、、
教えて下さい～!
宜しくお願いします。

a) I'm reading a novel by Natsume Soseki.
私は夏目漱石の小説を読んでいます。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

🩰torowa✨

夏目漱石が書いたという今です。意訳されているので分かりにくいですが、直訳すると
私は、夏目漱石によって書かれた小説を読んでいます。
という感じです^_^

りーたん😎

コメントありがとうございます。
そういうことなんですね!!、
written がなかったのでよくわからなくなってました、、
理解出来ました～!!!!
ありがとうございました。

🩰torowa✨

よかったです！