Question

r

May runではダメなんでしょうか？

(4)) You ( should do) your English home wor
(5) You ( may
may
not
run). In the library.
should not
ran

助動詞 mayの用法 shouldの用法

Answer 1

おさだ

元の問題がどのような感じか分からないのですが、

may not run = 走らないだろう
should not run = 走るべきではない

恐らく英訳の問題だと思うのですが、may「～だろう」っていう想定の意味と、should「～すべき」っていう義務の意味の違いですね