Question

桜

(2) で答えが、win,championshipなのですがget,championだと意味が通らなくなりますか？解説お願いします！

□ (2) 彼が世界チャンピオンを勝ち取ると私は確信しています。
I'm sure he will
the world
7/01
その畝の大きさに驚かされました

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

4.3kcal

おおまかな意味が通らない訳ではありません。しかし、問題の日本語訳に正確な英文とは言えません。

get the world champion. (世界チャンピオンを取ることが出来る)
getに「勝ち取る」の「勝ち」の意味合いはないので、上記のような日本語訳になります。
「勝ち取る」という意味合いのある動詞は、winなので、それが模範解答という扱いになると思います。
会話だと、getでも大丈夫だと思いますが、紙面では問題で提示された文に、正確な文にするのが良いと思います。

桜

丁寧にありがとうございます🙇‍♀️とても参考になります