English
高中
已解決

His financial situation prevented him from studying abroadという文において、文頭のhisはtheなどでも良いのでしょうか?
(訳)経済状況のために彼は留学出来なかった。

解答

✨ 最佳解答 ✨

The financial situation でも文は成立します。
「その経済状況のため~」
という意味になり、彼の経済状況(彼自身の経済状況)というよりは、何か特定の出来事のせいで起こった経済状況のせいで(例えば、国が財政破綻する等)、という意味合いになります。

コメントありがとうございます
丁寧な解説ありがとうございます🙇‍♂️

Xx_Saskia_xX

ベストアンサーを有り難うございます❗

留言
您的問題解決了嗎?