差異了,現
m bio sn
分詞可以描述「情緒」
3.
markere
Ving →令人……的 vs. p.p. →感到……的去
現在分詞(V-ing)
分詞
過去分詞(p.p.)
229
用V-ing 表「令人……的」,mes p.p.表「感到……的」ed):
exciting/amazing/surprising/
excited/amazed/surprised/
boring/relaxing/confusing/
bored/relaxed/confused/
terrifying/frightening/
terrified/frightened/
embarrassing/tiring/exhausting
embarrassed/tired/exhausted
1. The news that he won the prize
1. We are surprised that he won the prize.
is surprising.
(我們都很驚訝他獲獎。)
(他獲獎的消息令人吃驚。)
2. I was exhausted after running the
2. Running a marathon is
marathon.
exhausting.
(跑完馬拉松後我感到筋疲力竭。)
(跑馬拉松很累人。)
3. The lady was embarrassed after she
3. It is embarrassing to break
broke wind in the elevator.
wind in an elevator.
(那個女士在電梯裡放屁後一臉尷尬。)
(在電梯中放屁很尷尬。)
●趣味補充:英文中的「放屁」有不同的講法,最粗
俗的叫做 fart,俚語中還可以說 flatulate, pass gas,
break wind, cut the cheese 喔。
19
範例
例句