Question

SOA

何か良い説明の仕方ありませんか？よろしくお願いします。┏○ﾍﾟｺｯ

(1) It is dificult for me to explain sumo.
(New Horizon English Course 3, p.45)
(2) To explain sumo is difficult for me.
(3) I have a pen.
It is very useful.
(1)の文は It=to explain sumo と習いましたが, to 不定詞の形も主語になるので, (2)の
文にしてもよいですか. また, (1)の it は(3) の it とどう違うのですか。
間 中学校3年生からの質問です. わかりやすく説明しなさい。

英語 教育

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Ethan

(2)の英文は主語が長いので、頭でっかちな文章になっています。主語が長い文章は英語圏ではあまり好まれないため、主語を後ろへ持っていき重心を下げ、(1)のような文章となる。
また、(1)のitは 仮主語のit であるが、(3)のitは前文に出てきた『pen』を表す代名詞である。

SOA

ありがとうございます！