Question

ジン

３行目のビクトリーがあるのになぜwonがあるんですか？
逆転勝ちで勝ったと言うことですか？
訳には逆転勝ちをしたとしか書かれてないので･･･
無くていいのかダメなのか

Answer 1

れいな

come from behind で熟語で、逆転の〜という意味があります！なので、それにvictory がついて、逆転勝利という意味になります！
come from behind victory は名詞なので、winをつけることによって、逆転勝利をするになります。
winが勝つという意味なので、victory と意味が重なるように思えますが、慣用表現なので、こんなのあるんだって思えばいいと思います！
winは必要です！

ジン

なるほど！ありがとうございます😁