Question

アップグレード

The novelist (s) presents (v) us(o) with people(M).って品詞分けあってますか？
あとこの分の意味もよくわかりません。
presentって贈るっていみですよね？
小説家は　おくる　わたしたちに　人々と一緒に
って和訳したら人々に私たちに小説家は贈るってなっておかしくないですか?汗汗

Answer 1

𝘊𝘩𝘪𝘯𝘢.

小説家は私たちに人々を紹介します
と訳すと思います。
presents us で私たちに提示する　になります

taka

参考：present 人 with もの(人)　人にもの(人)を提供する/提示する/贈る