Question

こんちゃ

「〜のか、」まではわかるのですが、「立ちかえるのがよい。」の部分はどこから訳しているのかわかりません。
再読文字の「蓋」も「どうして〜のか」で使っていますし、「矣」が関わっていると思うのですが…

ll Y!mobile
1:10
DI GO
漢文/句法
5/5
益
反々
其」
本。
突
O
あえてその根本に立ちかえらないのか、立ちか
えるのがよい。
どうしてその根本に立ちかえらないのか、立ち
かえるのがよい。
まだその根本に立ちかえらないのか、立ちかえ
るのがよい。
ちょうどその根本に立ちかえらないのか、立ち
かえるのがよい。
△選択肢を隠す
次へ>

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

nanana

再読文字の蓋の意味には反語の意味があります。